Yeogiya

Sigue viendo el vídeo.
Te avisamos de tu parada.

Mientras ves vídeos en el metro, Yeogiya muestra en grande sobre el vídeo cada estación en la que paras y vibra. Tu parada se anuncia una estación antes.

Pantalla de Android con un gran aviso «Destino · Apgujeong» sobre un vídeo a pantalla completa

No te pases de parada

Funciona con auriculares, con el móvil en silencio y con un vídeo a pantalla completa.

Aviso «Bájate en la próxima» sobre un vídeo

Aviso una parada antes

Al salir de la estación anterior: «Bájate en la próxima». Al llegar: «Bájate ahora». Sigue vibrando hasta que te bajes.

Etiqueta pequeña de la estación actual sobre un vídeo

La estación actual, pequeña y siempre visible

En Android, una etiqueta pequeña muestra esta parada y la siguiente sin tapar el vídeo. Puedes arrastrarla.

Dynamic Island de iPhone desplegada con «Bájate ahora»

Dynamic Island en iPhone

Mientras usas otras apps, la Actividad en vivo se despliega en la Dynamic Island; los iPhone sin ella muestran una tarjeta arriba. También en la pantalla bloqueada.

Pantalla de ruta con transbordo

Transbordos calculados

Elige una estación de otra línea y verás la línea y dirección del transbordo y el vagón más rápido; también te avisa en la estación de transbordo.

Pantalla de paradas restantes

Paradas restantes de un vistazo

Bajo tierra no hay GPS, así que el sensor de movimiento del móvil cuenta cada parada.

Pantalla de ajustes de avisos

Tantos avisos como quieras

En todas las estaciones o desde 2 o 1 paradas antes de la tuya. La voz se puede activar o desactivar.

Cómo funciona

Configúralo una vez; la próxima vez toca un trayecto reciente. Incluye 47 líneas urbanas y metropolitanas de Seúl, Busan, Daegu, Gwangju y Daejeon: unas 1.300 estaciones.

  1. Confirma tu estación
    Abre la app justo antes o después de entrar en la estación y elegirá la más cercana con tu ubicación.
  2. Elige dónde bajarte
    Busca la estación; Yeogiya calcula las paradas restantes y los transbordos.
  3. Empieza y mira tu vídeo
    Cambia a tu app de vídeo. Cuando el tren pare, te avisará en la parte superior de la pantalla.

En 6 idiomas

Pantallas, avisos y voz siguen el idioma del móvil: coreano, inglés, japonés, chino simplificado, español y francés. Muy útil si viajas por Corea.

한국어English日本語简体中文EspañolFrançais

Preguntas frecuentes

¿Cómo sabe la estación bajo tierra, sin GPS?

El acelerómetro del móvil detecta cuándo el tren arranca y para, y Yeogiya cuenta las paradas. Las ubicaciones que aparecen brevemente dentro de las estaciones sirven para corregirlo. Las esperas por señal o los frenazos pueden confundirlo, por eso hay un botón «Corregir estación» en pantalla y en la notificación.

¿En iPhone aparece un aviso grande sobre el vídeo?

iOS no permite dibujar sobre otras apps, así que Yeogiya usa una Actividad en vivo. Los iPhone con Dynamic Island la despliegan; los demás muestran una tarjeta arriba. En tu primer viaje, toca Permitir cuando la pantalla bloqueada pregunte por las Actividades en vivo. Al llegar tu parada también se envía una notificación urgente que atraviesa los modos de concentración.

¿Qué idiomas admite?

Coreano, inglés, japonés, chino simplificado, español y francés, según el idioma del móvil. Los datos de líneas solo cubren el metro de Corea del Sur.

¿Adónde se envía mi ubicación?

A ningún sitio. La ubicación y los sensores se procesan solo en tu móvil. Al abrir la app solo se envía información básica, como el tipo de dispositivo y la versión, para contar usuarios. Consulta la política de privacidad (en inglés).

¿Gasta mucha batería?

Durante el viaje usa el sensor de movimiento y la ubicación de forma continua, así que gasta batería. Toca «Terminar» al bajarte. Cuando no viajas no usa ninguno.

¿Es gratis?

Sí. Sin anuncios ni compras dentro de la app.